PROGRAM STEPSPASOS DEL PROGRAMA
This is your path to becoming a Local Volunteer.Así es tu camino para convertirte en Voluntario Local.
SessionSesión
First Day with Sea TurtlesMi Primera Vez con Tortugas Marinas
Outreach, Education and Volunteer Training ProgramPrograma de Divulgación, Educación y Entrenamiento de Voluntarios
Mandatory course for first-timers, no exceptions.Curso obligatorio para primera vez, sin excepción.
SessionSesión
Hatchling Release & Nest Clean-UpLiberaciones y Limpieza de Nidos
Support hatchling releases and help count eggshells and debris in the nest.Apoyas en las liberaciones de crías y conteo de cascarones y residuos en el nido.
SessionSesión
Working with Nesting Mothers & Nest RelocationTrabajo con Mamás, Sembrado de Nidos
Accompany a nesting female under supervision and help relocate nests to a safer spot when needed.Acompañas a una hembra anidando de forma supervisada y apoyas en la reubicación de nidos a un lugar más seguro cuando es necesario.
SessionSesión
Data & Report ManagementManejo de Datos y Reportes
Fill out field data sheets and help keep our nest and patrol records up to date.Llenas los formatos de datos de campo y apoyas a mantener actualizados nuestros registros de nidos y patrullajes.
THE PROGRAMEL PROGRAMA
From your first night on patrol to the day you arrive at camp, here’s who joins us, what the work looks like, and how to apply.Desde tu primera noche de patrullaje hasta el día que llegas al campamento, aquí te explicamos quién se une a nosotros, cómo es el trabajo y cómo aplicar.
WHO CAN APPLY¿QUIÉN PUEDE APLICAR?
- Biologists & researchersBiólogos e investigadores
- Volunteers with or without experienceVoluntarios con o sin experiencia
- Tourists interested in conservationTuristas interesados en la conservación
WHAT YOU’LL DO¿QUÉ VAS A HACER?
- Beach patrols to monitor and check nestsPatrullajes de playa para monitorear y revisar nidos
- Track nesting females and record dataSeguimiento de hembras anidando y registro de datos
- Watch over nests close to hatchingVigilancia de nidos próximos a eclosionar
- Relocate nests when necessaryReubicación de nidos cuando es necesario
- Build protective cages and sticks for hatchlingsConstrucción de jaulas y palos de protección para crías
- Beach and nest clean-upLimpieza de playa y nidos
- Environmental education for visitorsEducación ambiental para visitantes
HOW TO APPLY¿CÓMO APLICAR?
- Review program informationRevisa la información del programa
- Complete the form belowCompleta el formulario
- Send your documentationEnvía tu documentación
- Profile evaluationFormulario de evaluación de perfil
- Acceptance and onboardingAceptación e inducción
- Arrival at camp for your First Day with Sea TurtlesLlegada al campamento para tu Primera Vez con Tortugas Marinas
How we watch, togetherAsí observamos, juntos
Rules from Mexico's NOM-162-SEMARNAT-2012, enforced by our staff on every patrol.Reglas de la NOM-162-SEMARNAT-2012, que nuestro staff hace cumplir en cada patrullaje.
Groups of 10 maxGrupos de máximo 10
No flash, no lightsSin flash, sin luces
10m away until nesting starts10 m de distancia hasta la postura
2m behind hatchlings2 m detrás de las crías
Never touchNo tocar
Never block the path to the seaNo obstruir el paso al mar
DOWNLOAD OUR BEACH MANUALSDESCARGA NUESTROS MANUALES DE PLAYA
The same field guides our team uses on patrol — nest protocol, hatchling care, and species identification.Las mismas guías de campo que usa nuestro equipo en patrullaje: protocolo de nidos, cuidado de crías e identificación de especies.
Turtle Camp Field Guide (Spanish)Guía del Campamento Tortuguero (Español)
Download PDFDescargar PDFTurtle Camp’s Guide (English)Turtle Camp’s Guide (Inglés)
Download PDFDescargar PDF