FIELD JOURNALBITÁCORA DE CAMPO
Stories from the sand, the sea, and the long nights in between—field notes, species guides, and reflections from the SAVE Sea Turtle Conservation Program in Akumal.Historias de la arena, el mar y las largas noches de por medio: notas de campo, guías de especies y reflexiones del Programa de Conservación de Tortugas Marinas SAVE en Akumal.
LATEST ENTRIESÚLTIMAS ENTRADAS
Leucism in Sea Turtles: White Turtles Defying the OddsLeucismo en Tortugas Marinas: Tortugas Blancas que Desafían las Probabilidades
What it is, why it happens, and what to do if you find a white hatchling on the beach.Qué es, por qué ocurre y qué hacer si encuentras una cría blanca en la playa.
Read More →Leer Más →
Why Baby Sea Turtles Must Crawl to the SeaPor Qué las Crías de Tortuga Deben Arrastrarse Hasta el Mar
The walk from nest to surf isn’t just distance — it’s how hatchlings imprint their natal beach and prime for the ocean.El camino del nido al mar no es solo distancia: así es como las crías memorizan su playa natal y se preparan para el océano.
Read More →Leer Más →
What It Means to Be a Sea Turtle VolunteerQué Significa Ser Voluntaria Tortuguera
A personal reflection on volunteering, from turtle camps in Oaxaca to coordinating S.A.V.E. Akumal’s 2026 season.Una reflexión personal sobre el voluntariado, desde campamentos tortugueros en Oaxaca hasta coordinar la temporada 2026 de S.A.V.E. Akumal.
Read More →Leer Más →
The Raccoon of Akumal (Procyon lotor)El Mapache de Akumal (Procyon lotor)
Nocturnal neighbor, natural predator—why the raccoons we spot on night patrol matter for every nest we protect.Vecino nocturno, depredador natural: por qué los mapaches que vemos en el patrullaje nocturno importan para cada nido que protegemos.
Read More →Leer Más →
Inside the SAVE Field GuideDentro de la Guía de Campo de SAVE
From spotting a nesting mother to relocating her eggs—the exact protocol every SAVE volunteer follows.Desde detectar a una hembra anidando hasta reubicar sus huevos: el protocolo exacto que sigue cada voluntario de SAVE.
Read More →Leer Más →
Why Every Nest CountsPor Qué Cada Nido Cuenta
Light, furniture, foot traffic—the everyday threats sea turtle nests face in Akumal, and how volunteers change the odds.Luz, mobiliario de playa, tráfico peatonal: las amenazas cotidianas que enfrentan los nidos de tortuga en Akumal, y cómo los voluntarios cambian las probabilidades.
Read More →Leer Más →
Green (Chelonia mydas) vs. Loggerhead (Caretta caretta)Verde (Chelonia mydas) vs. Caguama (Caretta caretta)
How to tell our two nesting species apart—by head shape, shell color, and even the pattern of their tracks.Cómo distinguir a nuestras dos especies anidadoras: por la forma de la cabeza, el color del caparazón e incluso el patrón de sus huellas.
Read More →Leer Más →No entries in this category yet — check back soon.Aún no hay entradas en esta categoría — vuelve pronto.
WANT THE NEXT ENTRY IN YOUR INBOX?¿QUIERES RECIBIR LA SIGUIENTE ENTRADA EN TU CORREO?
Follow the season with us—new field notes and updates straight to your email.Sigue la temporada con nosotros: nuevas notas de campo y actualizaciones directo a tu correo.
Prefer to get involved in person?¿Prefieres participar en persona?
VolunteerVoluntariado First Day with Sea TurtlesMi Primera Vez con Tortugas Marinas